Mach doch einfach.. Solange das Video auf YT öffentlich ist kannst du Verlinken wo du willst.. also auch hier.
YT bietet Links zu Videos an.. von daher ist dies Erwünscht..
Sollte dieser es nicht wollen, das es Verlinkt und Angesehen wird, dann soll der es nicht Hochladen.. so einfach ist das.